domingo, 3 de octubre de 2010

La candidata de Lula gana las elecciones pero necesitará una segunda vuelta frente a José Serra.- Marina Silva, del Partido Verde, se convierte en un factor decisivo.

Dilma Rousseff no consiguió ayer evitar una segunda vuelta electoral. La candidata de Lula para sucederle en la presidencia de Brasil ganó las elecciones pero no se acercó a la mayoría absoluta de votos emitidos, por lo que deberá enfrentarse de nuevo al ex gobernador de São Paulo, José Serra, del Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB).
Rousseff ha obtenido el 46,56% de los votos, Serra un 32,74% y Marina Silva, la representante del Partido Verde, un excelente 19,51%. Rousseff estuvo rondando la posibilidad de ganar en primera vuelta hasta los últimos días de campaña, en que tuvo que hacer frente a un escándalo de corrupción que afectó a una de sus colaboradoras. La candidata del Partido de los Trabajadores (PT) fue respaldada continuamente por el presidente Luiz Inacio Lula da Silva, que ayer recordó que él mismo tampoco había logrado nunca ganar a la primera. "Siempre he estado preparada para ir a una segunda ronda", aseguró, por su parte, Rousseff a pie de urna. Sus asesores admitieron ya a media tarde que la segunda ronda era inevitable.
Con estos resultados, José Serra salvaría a duras penas su carrera política y Marina Silva consolida su alternativa y su capacidad de negociación cara a la segunda vuelta, el próximo 30 de octubre. Serra acentuó en los últimos días sus críticas y la denuncia de que un éxito excesivo de Lula y del PT supondría un riesgo para la vida democrática brasileña. "La segunda vuelta es necesaria para el bien de Brasil", insistió, segundos después de depositar su voto.
Las enormes expectativas despertadas por la candidatura de Dilma pueden terminar perjudicándola en segunda vuelta, si su triunfo, indudable, pero insuficiente, en la primera ronda se percibe como una derrota. Con un 45% de los votos, la negociación para la segunda vuelta se complica y da un papel de gran importancia a la candidata del Partido Verde, con una espectacular remontada. "Sería fantástico que la segunda vuelta se realizara entre dos mujeres", comentó la famosa ecologista.
La victoria de Dilma Rousseff en primera vuelta fue una apuesta personal mucho más de Lula que de la propia candidata o de su grupo político (PT). Lula eligió a una sucesora improbable, poco conocida, y se lanzó con todas sus fuerzas y su enorme popularidad (80%) en una campaña electoral agitada. La segunda vuelta será, sin duda, decepcionante para el presidente más popular de la historia de Brasil, que creyó poder traspasar directamente ese respaldo personal. El PT no ha conseguido tampoco imponer a sus candidatos a gobernador en So Paulo, Minas Gerais y Río, que son los tres Estados con más peso electoral del país.
El principal contendiente de Rousseff, el ex gobernador de São Paulo, José Serra (68 años), necesitaba imperiosamente provocar la segunda vuelta si quería mantener viva su carrera política al frente del PSDB. Serra arrancó como favorito frente a la casi desconocida Dilma, pero se vio rápidamente rebasado por el ciclón Lula y terminó luchando no tanto para ganar, como para sufrir una derrota honrosa. Su magro 33% es, sin embargo, un resultado muy descorazonador para él mismo y para su partido.
Gran jornada electoral
Brasil se movilizó en una impresionante jornada electoral para elegir al sucesor de Lula en la presidencia de la República, 27 gobernadores, 513 diputados, 54 senadores y centenares de cargos locales. Casi 136 millones de brasileños podían acudir a votar en una modernísima red de 480.000 urnas electrónica en las que la identificación se realizaba mediante la huella dactilar, algo importante en un país que tiene todavía una alta tasa de analfabetismo.
En estas elecciones se aplicará, por primera vez, la llamada ley de la Ficha Sucia. No podrán acceder a ningún cargo representativo quienes hayan sido condenados en los tribunales. Sin embargo, ya se ha hecho público que entre los 19.592 candidatos federales y locales hay 1.248 que tienen esa "ficha sucia" y se ignora cuantos de ellos ganarán sus comicios e intentarán burlar la ley.
Entre la enorme lista de candidatos figuran personajes conocidos popularmente como los futbolistas Romario y Bebeto, que tienen muchas posibilidades de salir elegidos, o el payaso Tiririca, que se presentó bajo el lema "¿Qué hace un diputado federal? No lo sé, pero vote por mí y yo lo averiguaré para usted" y que ha resultado ser el diputado federal más votado en el estado de São Paulo.
La composición de la Cámara de Diputados y del poderoso Senado federal de Brasil es muy peculiar. Desde hace años, el partido que consigue más votos y más escaños no es ni el Partido de los Trabajadores, de Lula, ni el PSDB de Serra, sino el Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), que tiene la particularidad de que no suele presentar candidato presidencial sino aliarse, tras las correspondientes negociaciones para el reparto del poder, con quien gane las elecciones. En esta ocasión, el PMDB se ha incorporado a la papeleta electoral de Dilma Rousseff con un candidato a vicepresidente, Michel Temer, de 70 años, presidente saliente de la Cámara de Diputados.
(Texto sacado del periódico EL PAÍS)

viernes, 24 de septiembre de 2010

HABER Y ESTAR

_ El verbo haber tiene dos formas, la personal y la impersonal. Con la forma personal se construyen los tiempos compuestos (pretérito perfecto – he hablado, has hablado, ha hablado, etc., pretérito pluscuamperfecto – había hablado, habías hablado, etc. y futuro perfecto – habré hablado, habrás hablado, etc.). La forma impersonal se construye con la tercera persona del singular del verbo haber en cualquier de los tiempos, excepto para el presente de indicativo, que tiene una forma propia. Por ejemplo:

PRESENTE              PRET. PERFECTO   INDEFINIDO           IMPERFECTO         FUTURO                 F. PERFECTO
Hay                         ha habido              hubo                      había                      habrá                     habrá habido

Las formas impersonales son invariables:
No se dice: En mi escuela habían muchos estudiantes.
La manera correcta de decir: En mi escuela había muchos estudiantes.
Usamos las formas impersonales del verbo haber para hablar de la existencia de algo. Las usamos cuando imaginamos o sabemos que nuestro interlocutor no tiene esa información:
_ Perdone, ¿hay una farmacia por aquí?  (la persona que habla no sabe si existe una farmacia.)
_ Sí, hay una a unos cien metros.              (la persona que habla informa de la existencia de una farmacia. Sabe que la persona que escucha no tiene información.)
·         El verbo haber se combina con elementos que sirven para hablar de objetos no identificables por el oyente.
·         El verbo estar sirve para localizar elementos identificables por el oyente.
¡Ojo!
Cuando usamos haber en forma impersonal (hay, había…), los sustantivos pueden ir sin determinante o acompañados de determinantes indefinidos, cardinales y cuantificadores. Cuando usamos estar, los sustantivos pueden ir acompañados de artículos definidos, demostrativos y posesivos.

lunes, 20 de septiembre de 2010

Las horas

Es muy bueno aclarar algunas cositas sobre las horas en español, por eso sigue algunos ítemes:


La persistencia de la memoria (Salvador Dalí)

  • Cuando el reloj marca, por ejemplo, 8:15, es usual en España decir “las ocho y cuarto”. En América Latina dicen “las ocho y quince”.
  • A partir de los treinta minutos, es común decir la hora siguiente menos los minutos que faltan para completarla. Ejemplo: 7:40 à son las ocho menos veinte.
  • Preguntamos la hora diciendo “¿Qué hora es?” y no “¿Qué horas son?”.
  • Podemos usar el verbo tener diciendo “¿Tiene hora, por favor?
  • Para responder empleamos el verbo ser en singular para la una ( 13:00h) y en plural para el resto de las horas.Ejemplo: Es la una; Son las dos; Son las doce.
  • Decimos trece, catorce… veinticuatro horas en situaciones muy determinadas. Lo usual es que se diga la hora de la una a las doce y cuando se quiere distinguir se utilizan las palabras mañana, tarde y noche. 

jueves, 16 de septiembre de 2010

Argentina es un país muy rico, culturalmente hablando.

Los argentinos están muy orgullosos de su país, de su sistema educativo y de su cultura, aunque los problemas económicos del pasado hayan dado un vuelco importante en las prioridades de muchas personas. Los argentinos son personas cultas, de hablar moderado y tono de voz melodiosa.
Al igual que le ocurre a Australia, Argentina es un país muy rico, culturalmente hablando, porque siempre fue un país con una población muy diversa en cuanto a sus orígenes. Si bien la mayor parte de la población tiene antepasados argentinos, no podemos dejar a un lado que entre sus habitantes hay muchas personas descendientes de muchos países europeos, como Francia, Alemania, Portugal, Rusia, Suiza, Polonia e incluso de Oriente Medio.
Los argentinos son conocidos como los "europeos de América del Sur", por sus costumbres y modales. Hay una leyenda urbana que dice que los argentinos son italianos que hablan español y que viven como ingleses en París.
La población argentina es mayoritariamente católica, cerca del 95% de la población, y de costumbres bastante conservadoras, sobre todo en lo que a temas de familia se refiere. En cuanto a la educación, etiqueta y modales, son de costumbres tradicionales, teniendo un gran respeto por las normas sociales y de comportamiento.
Son de carácter bastante abierto, afable, de trato agradable y, en general, buenos comunicadores y con buenas habilidades sociales.
Glosario: Vuelco – virada / inversão




Qué chévere, qué guay, estupendo…


Hola mis alumnos queridos, hice este blog para que todos tengan en casa una herramienta web para estudiar la lengua española. Voy a estar siempre por aquí con muchas novedades del mundo hispano, de la lengua española y de la cultura de los países hispanohablantes.
¡Disfrútenlo y estudien mucho!
Besos de la profesora Wigna